| ЛЯлька24 | Дата: Понедельник, 2011.12.19, 13:38 | Сообщение # 1 |
 Рядовой
Группа: Заблокированные
Сообщений: 7
Награды: 0
Репутация: 0
Статус:  | ЭЙ дил чи кунам худо чунин мехоад, неъмат ама бар душмани дин мехоад, Фиръавни лаъин нишаста дар тахти зарин, Мусо зи ХУДО нони чавин меход.-что означает на русском??? :book
лилия
|
| |
| |
| TajPersBoy | Дата: Понедельник, 2011.12.19, 23:16 | Сообщение # 2 |
 Майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 145
Награды: 6
Репутация: 5
Статус: | ЛЯлька24, это стих....не могу дословно перевести, но коротко переводится так:
Бог в этом мире, все богатство и наслаждение дает не верующим , а а верующие, как Маесей желают с бога кусок хлеба и этим довольствуют.
Ёрам чу қадаҳ ба даст гирад ,
Бозори бутон шикаст гирад.
|
| |
| |
