|
Помогите, пожалуйста, перевести !
|
|
| Nemesida | Дата: Понедельник, 2011.04.04, 06:51 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Гости
| Туро аз атри гулшан офариданд туро аз нури гулхан офариданд дили ман дар суроги ёри дил буд туро бахридили ман офариданд
|
| |
| |
| rezh2007 | Дата: Понедельник, 2011.04.04, 16:01 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Удаленные
| Если можно то переведите мне пожалуйста смс от любимого "Ман туро хушбахти дуне мекунам. Суратат аз мох боло мекунам."
|
| |
| |
| grek98 | Дата: Понедельник, 2011.04.04, 22:11 | Сообщение # 3 |
|
Полковник
Группа: Почетные
Сообщений: 324
Награды: 4
Репутация: 1
Статус:  | rezh2007, Я желаю тебе счастья в мире. Твое фото для меня выше луны-примерно так...
|
| |
| |
| rezh2007 | Дата: Вторник, 2011.04.05, 08:41 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Удаленные
| grek98, спасибо огромное!!!
|
| |
| |
| Rozanna | Дата: Среда, 2011.07.13, 07:32 | Сообщение # 5 |
 Рядовой
Группа: Заблокированные
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: | Помогите пожалуйста перевести: ман аз гами ту хору зор шудам бе ту ман хоксорам ту чони мани бо ту ман зиндаям дар ин дунё баврои ман танхо туи
|
| |
| |
| parya | Дата: Среда, 2011.09.21, 17:18 | Сообщение # 6 |
 Рядовой
Группа: Почетные
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: | Доброго времени суток.Если кто сможет перевести песню Хасана Хайдарова "Модар"откликнитесь пож.очень надо зарание спасибо. 
|
| |
| |
| farsazh | Дата: Четверг, 2011.09.29, 13:51 | Сообщение # 7 |
 Генерал-майор
Группа: Главный Модератор
Сообщений: 622
Награды: 12
Репутация: 21
Статус: | parya, Даже не знаю,кто за это дело возьмется..
Спокойствие – величайшее проявление силы...
|
| |
| |
| farsazh | Дата: Четверг, 2011.09.29, 14:01 | Сообщение # 8 |
|
Генерал-майор
Группа: Главный Модератор
Сообщений: 622
Награды: 12
Репутация: 21
Статус: | parya, хотя..попробуйте написать свою просьбу в этой теме http://www.2shanbe.tj/forum/52-475-30
Спокойствие – величайшее проявление силы...
|
| |
| |
| Mateosh | Дата: Среда, 2011.10.12, 04:36 | Сообщение # 9 |
 Полковник
Группа: VIP
Сообщений: 494
Награды: 7
Репутация: 7
Статус: | 
Авҷнавард
|
| |
| |
| onaz123 | Дата: Пятница, 2012.09.07, 19:40 | Сообщение # 10 |
 Рядовой
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: | переведите пожалуйста: чон бубахш ки гамдодамта дига зангнамезанум худмам аз зиндаги дасту дилум ях кардай чон бепарво бош кунгуз даре рафт. И еще пожалуйста: чон аз хонамон омади ян катишон мерам хама мега айби хутай чон сурог накума дига зан биги.
удачи
|
| |
| |
| AzUKWXO | Дата: Суббота, 2013.01.05, 22:17 | Сообщение # 11 |
 Рядовой
Группа: Заблокированные
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: | Добрый вечер! Помогите пожалуйста перевести- Ғам махур ошиқ, ки ғамхорат манам. Ин ҷаҳону он ҷаҳон ёрат манам. Гар надори рӯз ту парвои ман, Шаб биё эй ёри шаб ёрат манам. Пожалуйста,это очень важно для меня!!!
Сообщение отредактировал AzUKWXO - Суббота, 2013.01.05, 22:44 |
| |
| |
| Suraya | Дата: Среда, 2013.02.06, 16:43 | Сообщение # 12 |
 Рядовой
Группа: Заблокированные
Сообщений: 7
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: | нахзт мебинум - помогите перевести пожалуйста Добавлено (2013.02.06, 16:43)
---------------------------------------------
нахзт мебинум - помогите перевести пожалуйста
Suraya
|
| |
| |
| ЗАРИФА | Дата: Среда, 2013.02.06, 18:23 | Сообщение # 13 |
|
Майор
Группа: Почетные
Сообщений: 130
Награды: 4
Репутация: 0
Статус: | Suraya, люблю тебя ( перевод)
|
| |
| |
| Suraya | Дата: Среда, 2013.02.06, 18:39 | Сообщение # 14 |
|
Рядовой
Группа: Заблокированные
Сообщений: 7
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: | ЗАРИФА, спасибо огромное 
Suraya
|
| |
| |
