Душанбе

Дата: Пятница, 2013.03.29, 13:51 | Сообщение # 421

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Ин ҷаҳон пок хобкирдор аст,
Он шиносад, ки дил-ш бедор аст.
Некии ӯ ба ҷойгоҳи ба даст.
Чӣ нишинӣ бад-ин ҷаҳон ҳамвор,
Ки ҳама кори ӯ на ҳамвор аст.
Дониши ӯ на хубу чеҳра-ш хуб,
Зишткору хубдидор аст.

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Пятница, 2013.03.29, 15:17 | Сообщение # 422

Лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 87

Награды: 3

Репутация: 3

Статус:

То ҷаҳон буд аз сари одам фароз,
Кас набуд аз роҳи дониш бениёз.

Дата: Суббота, 2013.03.30, 11:10 | Сообщение # 423

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Зи дониш зинда монӣ ҷовидонӣ,
Зи нодонӣ наёбӣ зиндагонӣ.

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Суббота, 2013.03.30, 12:50 | Сообщение # 424

Майор

Группа: Почетные

Сообщений: 108

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Ин манам бори дигар азми Хуросон карда,
Рӯй чун булбули шайдо ба гулистон карда.
Буда Яъқубсифат сокини байтулаҳзон
В - ин замон рӯй сӯи Юсуфи Канъон карда....

Аз Аллох бубин, хар он чи меояд ба сар...

Сообщение отредактировал Sumaya - Суббота, 2013.03.30, 12:51

Дата: Суббота, 2013.03.30, 12:53 | Сообщение # 425

Генерал-лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 896

Награды: 10

Репутация: 16

Статус:

Ишқе бакамолу дилрабои ба чамол,

Дил пурсухану забон зи гуфтан шуда лол.

З-ин нодиратар кучо бувад ҳаргиз ҳол?

Ман ташнаю пеши ман равон оби зулол.

Ассалом, эй хоки гулафшони ман, Ассалом, эй Тоҷикистон, ҷони ман. Ассалом, эй гавҳари ноёби ман, Ассалом, эй Вахш, эй Сурхоби ман. Ассалом, эй қиблаи шабҳои ҳаҷр, Ассалом, эй матлаи анвори фаҷр.

Дата: Понедельник, 2013.04.01, 08:58 | Сообщение # 426

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Ларзон-ларзон барги наистон диламе,
Озурда шудаст аз ин кӯҳистон диламе.
Ман гуфта будам, сарам бигирам, биравам,
Побанд шудаст ба номусулмон диламе.

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Понедельник, 2013.04.01, 13:13 | Сообщение # 427

Майор

Группа: Почетные

Сообщений: 108

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Эй дӯст, куҷоию куҷоӣ, ки наӣ?
Охир ту кироию кироӣ, ки наӣ?
Бегонагии ту бо ман афтод, вале
Ту ёри кадом ошноӣ, ки наӣ?

Аз Аллох бубин, хар он чи меояд ба сар...

Дата: Вторник, 2013.04.02, 15:11 | Сообщение # 428

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Имрӯз, ки зиндаам, ҷаҳон моли ман аст,
Ин хок ба зери пой помоли ман аст,
Чун даргузарам, чу ҷои ман холӣ шавад,
Як хол замин сурати аҳволи ман аст.

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Пятница, 2013.04.05, 08:31 | Сообщение # 429

Майор

Группа: Почетные

Сообщений: 108

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Тадбири савоб аз дили хуш бояд ҷуст,
Сармояи офият кифоф аст нахуст,
Шамшери қавӣ наёяд аз бозуи суст,
Яъне зи дили шикаста тадбири дуруст.

Аз Аллох бубин, хар он чи меояд ба сар...

Дата: Пятница, 2013.04.05, 11:40 | Сообщение # 430

Генерал-лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 896

Награды: 10

Репутация: 16

Статус:

То болу пари умр ба ранги хавас аст,
Аз авч сарозер шудан як нафас аст.
Он лахза ки боли зиндаги мешиканад,
Дар чашми паранда осмон хам кафас аст!

Дата: Пятница, 2013.04.05, 15:02 | Сообщение # 431

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Тоири давлат агар боз гузоре бикунад,
Ёр боз ояду бо васл қароре бикунад.
Дидаро дастгаҳи дурру гуҳар гарчи намонд,
Бихӯрад хуневу тадбири нисоре бикунад.

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Суббота, 2013.04.06, 14:23 | Сообщение # 432

Лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 87

Награды: 3

Репутация: 3

Статус:

Диле, ки ғайбнамоясту ҷоми Чам дорад,
Зи хотаме, ки даме гум шавад, чӣ ғам дорад?
Ба хатту холи гадоён мадеҳ хазинаи дил,
Ба дасти шоҳваше деҳ, ки муҳтарам дорад.

Дата: Суббота, 2013.04.06, 14:40 | Сообщение # 433

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Дило,бисӯз, ки сӯзи ту корҳо бикунад,
Ниёзи нимишабӣ дафъи сад бало бикунад.
Итоби ёри паричеҳра ошиқона бикаш,
Ки як карашма талофии сад ҷафо бикунад.

Худованд собиронро дуст дорад

Сообщение отредактировал gulijon - Суббота, 2013.04.06, 14:41

Дата: Понедельник, 2013.04.08, 06:45 | Сообщение # 434

Генерал-лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 896

Награды: 10

Репутация: 16

Статус:

Дустиро кас ба як бадй нафрухт,
Бахри кайке гилем натвон сухт.

Добавлено (2013.04.08, 06:45)
---------------------------------------------
Дустиро кас ба як бадй нафрухт,
Бахри кайке гилем натвон сухт.

Дата: Понедельник, 2013.04.08, 13:38 | Сообщение # 435

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Тудонӣ, ки мардум, ки некӣ кунад,
Кунад,то мукофоти он барчинад.
Мукофотҳочанд гуна бувад,
Якеон ки корад, ҳамон бидравад.

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Понедельник, 2013.04.08, 14:16 | Сообщение # 436

Лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 87

Награды: 3

Репутация: 3

Статус:

Деҳқони солхурда чӣ хуш гуфт бо писар,
К-ай нури чашми ман, ба ҷуз аз кишта надравӣ.

Сообщение отредактировал imomov_r - Понедельник, 2013.04.08, 14:21

Дата: Понедельник, 2013.04.08, 19:25 | Сообщение # 437

Генерал-лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 896

Награды: 10

Репутация: 16

Статус:

Иззатписанди халқ ба хори намерасад,
Бо ҳарки дар замона бувад некхоҳ шав.

Дата: Вторник, 2013.04.09, 10:03 | Сообщение # 438

Лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 87

Награды: 3

Репутация: 3

Статус:

Вақти шеъру шоирӣ бигзашту рафт,
Вақти сеҳру соҳирӣ бигзашту рафт.
Вақти иқдом асту саъйу ҷидду ҷањд,
ғафлату танпарварӣ бигзашту рафт.

Дата: Вторник, 2013.04.09, 12:43 | Сообщение # 439

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Ту нармӣ кун, ки ҳар коре, ки сахт аст,
Ба нармию мадоро метавон кард.

Худованд собиронро дуст дорад

Сообщение отредактировал gulijon - Вторник, 2013.04.09, 12:46

Дата: Среда, 2013.04.10, 07:46 | Сообщение # 440

Лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 87

Награды: 3

Репутация: 3

Статус:

Дониш аз илм аст, илм аз китоб,
Баҳри илм омӯхтан бино шитоб.

Дата: Среда, 2013.04.10, 20:22 | Сообщение # 441

Генерал-лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 896

Награды: 10

Репутация: 16

Статус:

Ба дарёи ғамат ғарқам, гурезон аз ҳама халқам,
Гурезад душман аз душман, ки тират дар камон бошад.
Халоиқ дар ту ҳайронанду ҷойи ҳайратаст,алҳақ,
Ки маҳро бар замин бинанду маҳ бар осмон бошад.

Сообщение отредактировал Bonu - Среда, 2013.04.10, 20:22

Дата: Четверг, 2013.04.11, 11:31 | Сообщение # 442

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Даст аз талаб надорам, то коми ман барояд,
Ё тан расад ба ҷонон, ё ҷон зи тан барояд.

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Четверг, 2013.04.11, 11:40 | Сообщение # 443

Генерал-лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 896

Награды: 10

Репутация: 16

Статус:

Дил ба дард омаду ин дард ба дармон нарасид
Сар дар ин кор расиду кор ба сомон нарасид
Он чафо пеша Ки барнолаи ман рахм накард
Кофире буд, ба фарёди мусулмон нарасид.

Дата: Четверг, 2013.04.11, 12:49 | Сообщение # 444

Майор

Группа: Почетные

Сообщений: 108

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Дар нағунҷад гуфт пири маънавӣ,
Қиссаи дил дар ҳазорон маснавӣ.

Аз Аллох бубин, хар он чи меояд ба сар...

Дата: Четверг, 2013.04.11, 14:01 | Сообщение # 445

Генерал-лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 896

Награды: 10

Репутация: 16

Статус:

Иззатписанди халқ ба хори намерасад,
Бо ҳарки дар замона бувад некхоҳ шав.

Дата: Понедельник, 2013.04.15, 15:04 | Сообщение # 446

Майор

Группа: Почетные

Сообщений: 108

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Валадат гӯяд ҳар дам ки: "Худо ёри ту бод",
Гарчи васлат ба чу ман зору низоре надиҳӣ.

Аз Аллох бубин, хар он чи меояд ба сар...

Дата: Понедельник, 2013.04.15, 16:11 | Сообщение # 447

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Ишқ аст ганҷи бебаҳо,
Як бор пайдо мешавад.
Ин зиндагӣ баҳри шумо,
Бо ишқ зебо мешавад.

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Понедельник, 2013.04.15, 17:20 | Сообщение # 448

Генерал-лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 896

Награды: 10

Репутация: 16

Статус:

Дар мах,филе ки хуршед андар шумори зар аст,
Худро бузург дидан шарти адаб набошад

Дата: Вторник, 2013.04.16, 09:41 | Сообщение # 449

Майор

Группа: Почетные

Сообщений: 108

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Дило диди, ки ҷононам наёмад,
Ба дард омад ба дармонам наёмад.
Ба дандон мегазам лабро, ки ҳаргиз,
Лаби лаълаш ба дандонам наёмад.

Аз Аллох бубин, хар он чи меояд ба сар...

Дата: Вторник, 2013.04.16, 10:49 | Сообщение # 450

Генерал-лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 896

Награды: 10

Репутация: 16

Статус:

Дар чустучуи мо накаши захмати сурог,
Чое расидаем,ки анко намерасад. (Бедил)

Дата: Вторник, 2013.04.16, 15:16 | Сообщение # 451

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Каъбаи куяш мурод аст ин дили овораро,
Бо муроди дил расон, ё Раб, мани бечораро.
Дил дар он кӯ рафту шуд овора, ман ҳам меравам,
То аз он оворатар созам дили овораро.
Дар миёни хору хоро гар ту ҳамроҳи манӣ,
Гул шиносам хорро, дебо шуморам хораро...

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Среда, 2013.04.17, 16:47 | Сообщение # 452

Генерал-лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 896

Награды: 10

Репутация: 16

Статус:

Онон, ки талабгори Худоед, Худоед
Берун зи шумо нест шумоед, шумоед.
Мавлоно

Дата: Четверг, 2013.04.18, 13:29 | Сообщение # 453

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Дарахт аст ин ҷаҳону мева моем,
Ки хуррам бар дарахти ў бароем.
Дигар ҳастанд баргу мо ҳама бар,
Туфайли мо шуданд онҳо саросар.

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Пятница, 2013.04.19, 15:30 | Сообщение # 454

Генерал-лейтенант

Группа: Почетные

Сообщений: 896

Награды: 10

Репутация: 16

Статус:

Рав суи хамушон бипурс аз хок,
Аз тири ачал хазор пайкар дорад.