Душанбе

Дата: Воскресенье, 2010.01.24, 16:22 | Сообщение # 1

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

ГУЛ ГУФТ: ЧАВОНАМУ ЧАВОН ОМАДААМ,
АЗ ДАСТИ ЧАВОНОН БА ФИГОН ОМАДААМ.
ЭЙ БЕХАБАРОН, МАРО ЗИ ГУЛШАН НАКАНЕД,
МАН ХАМ ЧАВОНАМ, БА ТАМОШОИ ЧАХОН ОМАДААМ.

Добавлено (2010.01.24, 15:39)
---------------------------------------------
МАРХАБО, ЭЙ ПАЙКИ МУШТОКОН, БИДЕХ ПАЙГОМИ ДУСТ,
ТО КУНАМ ЧОН АЗ САРИ РАГБАТ ФИДОИ НОМИ ДУСТ.
ВОЛАВУ ШАЙДОСТ ДОИМ ХАМЧУ БУЛБУЛ ДАР КАФАС,
ТУТИИ ТАБЪАМ ЗИ ИШКИ ШАКАРУ БОДОМИ ДУСТ...
ГАР ДИХАД ДАСТАМ, КАШАМ ДАР ДИДА ХАМЧУН ТУТИЁ,
ХОКИ РОХЕ, К-ОН МУШАРРАФ ГАРДАД АЗ ИКДОМИ ДУСТ.

Добавлено (2010.01.24, 15:41)
---------------------------------------------
ТАНАТ БА НОЗИ ТАБИБОН НИЁЗМАНД МАБОД,
ВУЧУДИ НОЗУКАТ ОЗУРДАИ ГАЗАНД МАБОД.
САЛОМАТИ ХАМА ОФОК ДАР САЛОМАТИ ТУСТ,
БА ХЕЧ ОРИЗА ШАХСИ ТУ ДАРДМАНД МАБОД...

Добавлено (2010.01.24, 16:13)
---------------------------------------------
ДОРАМ УМЕДИ ОТИФАТЕ АЗ ЧАНОБИ ДУСТ,
КАРДАМ ЧИНОЯТЕВУ УМЕДАМ БА АВФИ УСТ.
ДОНАМ, КИ БИГЗАРАД ЗИ САРИ ЧУРМИ МАН, КИ У
ГАРЧИ ПАРИВАШАСТ, ВАЛЕКИН ФАРИШТАХУСТ...

Добавлено (2010.01.24, 16:22)
---------------------------------------------
ТАРКИ ЁРИ КАРДИЮ МАН ХАМЧУНОН ЁРАМ ТУРО,
ДУШМАНИ ЧОНИЮ АЗ ЧОН ДУСТТАР ДОРАМ ТУРО.
ГАР БА САД ХОРИ ЧАФО ОЗУРДА СОЗИ ХОТИРАМ,
ХОТИРИ НОЗУК БА БАРГИ ГУЛ НАЁЗОРАМ ТУРО.
КАСДИ ЧОН КАРДИ, КИ ЯЪНЕ ДАСТ КУТАХ КУН ЗИ МАН,
ЧОН БА КАФ БИГЗОРАМУ АЗ ДАСТ НАГЗОРАМ ТУРО.
ГАР БУРУН ОРАНД ЧОНАМРО ЗИ ХИЛВАТГОХИ ДИЛ,
НЕСТ МУМКИН, ЧОНИ МАН, К-АЗ ДИЛ БУРУН ОРАМ ТУРО.
ЯК-ДУ РУЗЕ САБР КУН, ЭЙ ЧОНИ БАР ЛАБ ОМАДА,
З-ОН КИ ХОХАМ ДАР ХУЗУРИ ДУСТ БИСПОРАМ ТУРО.
ГУФТАИ: ХОХАМ ХИЛОЛИРО БА КОМИ ДУШМАНОН,
ИН САЗОИ МАН, КИ БО ХУД ДУСТ МЕДОРАМ ТУРО.

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Четверг, 2010.01.28, 12:45 | Сообщение # 2

Подполковник

Группа: Почетные

Сообщений: 215

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Омади хуш омади биë дастат бигирам,
Омади хуш омади дар кадамот бимирам.

Зоти Ту ғаниву мо ҳамма муҳтоҷем,
Муҳтоҷ ба ғайри худ магардон моро.

Дата: Четверг, 2010.01.28, 15:32 | Сообщение # 3

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Мо зи ёрон чашми ёри доштем,
Худ галат буд, он чи мо пиндоштем.
То дарахти дусти кай бар дихад,
Холиё рафтему тухме коштем...

Худованд собиронро дуст дорад

sitajon

Дата: Пятница, 2010.01.29, 07:50 | Сообщение # 4

Рядовой

Группа: Почетные

Сообщений: 23

Награды: 0

Репутация: 0

Статус:

Дил, ки чушид зи ишку талаби васл намуд,
Зи ман осудагиву хоби чавони бирабуд.
Боз субх омаду чашмони хумори бикушуд,
Дар сари субхи сафобахш туро дид дилам...

Назари Худо ба пастию хоксори

Дата: Пятница, 2010.01.29, 08:06 | Сообщение # 5

Подполковник

Группа: Почетные

Сообщений: 215

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Мешавам андар лаби пурхандаат
Хандаи мастонае.
Чун Fами аз дил бурун афкандаат
Мешавам афсонае.
Мешукуфам дар рахат монанди гул,
Бо хазорон рангу бу,
Мекушоям дида аз пайванди гул,
Бо хазорон орзу...

Зоти Ту ғаниву мо ҳамма муҳтоҷем,
Муҳтоҷ ба ғайри худ магардон моро.

Дата: Пятница, 2010.01.29, 15:15 | Сообщение # 6

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

У кист чавон асту чавони накунад,
Бо хусни чавони дилситони накунад.
Хар кас зи хушихои дунё дур аст,
Бехтар бувадо, ки зиндагони накунад.

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Пятница, 2010.01.29, 15:38 | Сообщение # 7

Рядовой

Группа: Почетные

Сообщений: 38

Награды: 0

Репутация: 2

Статус:

Дил меравад зи дастам сохибдилон Худоро,
Дардо, ки рози пинхон хохад шуд ошкоро.
Киштинишастагонем, эй боди шурта бархез
Бошад, ки боз бинем дидори ошноро...

Сообщение отредактировал loiq - Пятница, 2010.01.29, 15:39

Дата: Пятница, 2010.01.29, 15:54 | Сообщение # 8

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Добавлено (2010.01.29, 15:54)
---------------------------------------------
Он пайки номвар, ки расид аз диёри дуст,
Овард хирзи чон зи хати мушкбори дуст...

Худованд собиронро дуст дорад

Сообщение отредактировал gulijon - Пятница, 2010.01.29, 15:52

Дата: Пятница, 2010.01.29, 16:11 | Сообщение # 9

Рядовой

Группа: Почетные

Сообщений: 38

Награды: 0

Репутация: 2

Статус:

То тавони дустонро гум макун,
Дустони мехрубонро гум макун.
Дар чахон бе дуст будан мушкил аст,
Мушкил осон кун, касонро гум макун...

Добрая

Дата: Пятница, 2010.01.29, 20:01 | Сообщение # 10

Администрация

Группа: Администраторы

Сообщений: 2629

Награды: 24

Репутация: 44

Статус:

Номат шунавам, дил зи фараҳ зинда шавад,
Ҳоли ман аз иқболи ту фархунда шавад.
В-аз ғайри ту ҳар ҷо сухан ояд ба миён,
Хотир ба ҳазор ғам пароканда шавад!

Нести добро людям!!!!

Дата: Суббота, 2010.01.30, 08:17 | Сообщение # 11

Подполковник

Группа: Почетные

Сообщений: 215

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Дустон ошикаму ошики зорам чи кунам,
Чора сабр аст вале сабр надорам чи кунам,
Рехт хуни дил аз гушаи чашмам як бор,
В,он чигаргуша наëмад ба канорам чи кумам?

Зоти Ту ғаниву мо ҳамма муҳтоҷем,
Муҳтоҷ ба ғайри худ магардон моро.

Дата: Суббота, 2010.01.30, 11:58 | Сообщение # 12

Рядовой

Группа: Почетные

Сообщений: 38

Награды: 0

Репутация: 2

Статус:

Мири ман хуш мерави, к-андар сару по мирамат,
Хуш хиромон шав, ки пеши кадди раъно мирамат.
Гуфта буди: "кай бимири пеши ман" таъчил чист?
Хуш такозо мекуни, пеши такозо мирамат...

Добрая

Дата: Понедельник, 2010.02.01, 14:03 | Сообщение # 13

Администрация

Группа: Администраторы

Сообщений: 2629

Награды: 24

Репутация: 44

Статус:

То ба кай нола кунам аз гамат, эй шохи пари,
Бигзар аз нозу адову ситаму ишвагари.
Мемакидам лаби лаъли ту ба сад ач,зу ниёз,
Шуда аз рузи азал кисмати ман хунч,игари.

Нести добро людям!!!!

Дата: Вторник, 2010.02.02, 15:24 | Сообщение # 14

Рядовой

Группа: Почетные

Сообщений: 38

Награды: 0

Репутация: 2

Статус:

Ишкат на сарсарист, ки аз сар бадар шавад,
Мехрат на оразист, ки чои дигар шавад.
Ишки ту дар вучудаму мехри ту дар дилам
Бо шир андарун шуду бо чон бадар шавад...

Дата: Пятница, 2010.02.05, 16:02 | Сообщение # 15

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Дило, то кай х,амеч,уй манеро,
Чй дорй дуст х,арза душманеро?
Чаро ч,уй вафо аз бевафое?
Чй кубй бех,уда сард ох,анеро?
Аё савсанбаногуше, ки дорй,
Ба рашки хештан х,ар савсанеро.
Яке з-ин барзани норох, баршав,
Ки бар оташ нишонй арзанеро.
Дили ман арзане, ишк,и ту кух,е,
Чй сой зери кух,е арзанеро?
Бибахшо, эй писар, бар ман бибахшо,
Макуш дар ишк, хира, чун манеро.
Биё, инак нигах кун Рудакиро,
Агар беч,он равон хох,й танеро.

Худованд собиронро дуст дорад

Сообщение отредактировал gulijon - Пятница, 2010.02.05, 16:07

Дата: Пятница, 2010.02.05, 16:16 | Сообщение # 16

Рядовой

Группа: Почетные

Сообщений: 38

Награды: 0

Репутация: 2

Статус:

Ошикон харчанд муштоки чамоли дилбаранд,
Дилбарон дар ошики аз ошикон ошиктаранд...

Дата: Суббота, 2010.02.06, 06:24 | Сообщение # 17

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Дар намозам хами абруи ту бо ёд омад,
Холате рафт, ки мехроб ба фарёд омад.
Бода софи шуду мургони чаман маст шуданд,
Мавсими ошикиву ишк ба бунёд омад.
Аз ман акнун тамаъи сабру дилу хуш мадор,
К-он тахаммул, ки ту диди хама барбод омад.
Дилфиребони наботи хама зевар бастанд,
Дилбари мост, ки бо хусни худодод омад...

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Суббота, 2010.02.06, 14:41 | Сообщение # 18

Подполковник

Группа: Почетные

Сообщений: 215

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Диламро бурдию дилат надоди,
Чавони бурдию ишкат надоди,
Миëни сад касе саломат додум,
Чаро саломи ман алейк надоди?

Зоти Ту ғаниву мо ҳамма муҳтоҷем,
Муҳтоҷ ба ғайри худ магардон моро.

Дата: Суббота, 2010.02.06, 15:14 | Сообщение # 19

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

(КАЙ???

Ишк дар дил шуълаи субхи саодат будааст,
Ошики эхсоси бахшишхои кисмат будааст.
Дар чавони ишк буду давлату дунё набуд,
Он хама бедавлатихо хуб давлат будааст...

Худованд собиронро дуст дорад

Сообщение отредактировал gulijon - Суббота, 2010.02.06, 15:19

Дата: Суббота, 2010.02.06, 18:19 | Сообщение # 20

Подполковник

Группа: Почетные

Сообщений: 215

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

(он рузе,ки пайдо шуди).
То бо хам бошем,Fам бегона аст,
Гар чудо бошем,Fам хамхона аст.
Бе ту гул хор асту бо ту хор гул,
Бе ту ону ин - хама афсона аст.

Зоти Ту ғаниву мо ҳамма муҳтоҷем,
Муҳтоҷ ба ғайри худ магардон моро.

Дата: Понедельник, 2010.02.08, 15:08 | Сообщение # 21

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

То умр бувад дар хаваси руи ту бошам,
В-ар хок шавам хоки сари куи ту бошам.
Фардои киёмат наравам чониби Тубо,
Дар сояи сарви кадди дилчуи ту бошам...

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Понедельник, 2010.02.08, 20:04 | Сообщение # 22

Подполковник

Группа: Почетные

Сообщений: 215

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Мехри ту зи сина рафтани нест,
Бо ëди ту дида хуфтани нест,
Розе,ки маро бувад ба ишкат,
Донистани хасту гуфтани нест.
Бигзашт бахору во нашуд гул,
Ин Fунча магар шукуфтани нест..?

Зоти Ту ғаниву мо ҳамма муҳтоҷем,
Муҳтоҷ ба ғайри худ магардон моро.

Дата: Вторник, 2010.02.09, 11:14 | Сообщение # 23

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Таолуллох, чи давлат дорам имшаб,
Ки омад ногахон дилдорам имшаб.
Чу дидам руи хубаш сачда кардам,
Бихамдуллох, накукирдорам имшаб...

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Вторник, 2010.02.09, 14:08 | Сообщение # 24

Подполковник

Группа: Почетные

Сообщений: 215

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Бо ту бошам,одами сохибдилам,
Махфилороям,чароFи махфилам.
Мисли хуршеди бахор ои агар,
Мекушоям мисли гул чашм аз гилам.
Дар барам чун дил агар гири нафас,
Мешавам бедору дунëи хавас.
Мекунам шукронаи бахти абад,
Давлати дунë чи кор ояд,ки бас!

Зоти Ту ғаниву мо ҳамма муҳтоҷем,
Муҳтоҷ ба ғайри худ магардон моро.

Дата: Вторник, 2010.02.09, 14:09 | Сообщение # 25

Рядовой

Группа: Почетные

Сообщений: 38

Награды: 0

Репутация: 2

Статус:

Cано бодо занонеро, ки марданд,
Фуруги зиндагиро хусни панданд,
Ба номардон дода дасти марди,
Даме хусни заниро кам накарданд.

Сообщение отредактировал loiq - Вторник, 2010.02.09, 14:27

Дата: Вторник, 2010.02.09, 14:33 | Сообщение # 26

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Дида дарё кунаму сабр ба сахро фиканам,
В-андар ин кор дили хеш ба дарё фиканам.
Аз дили танги гунахгор барорам охе,
К-оташ андар гунаи Одаму Хавво фиканам

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Вторник, 2010.02.09, 17:55 | Сообщение # 27

Подполковник

Группа: Почетные

Сообщений: 215

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Мекашам домони сабри хешро,
Даст бар домони ахтар мезанам.
МурFи навпарвози дунëи дилам,
Ин сахар аз ошëн пар мезанам.
Осмонро зери болам мекашам,
Абрхоро барку тундар мезанам.
Ноумеди кори шайтон асту бас,
Бар дили ин дев ханчар мезанам.
Танг шуд перохани зарбофи сабр,
Сабрро чун перохан чар мезанам.

Зоти Ту ғаниву мо ҳамма муҳтоҷем,
Муҳтоҷ ба ғайри худ магардон моро.

Дата: Среда, 2010.02.10, 06:46 | Сообщение # 28

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Ман бандаи он касе, ки шавқе дорад,

Бар гардани худ зи ишқ тавқе дорад.

Ту лаззати ишку ошиқй кай донй?

Ин бода касе хурад, ки завқе дорад!

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Среда, 2010.02.10, 07:06 | Сообщение # 29

Рядовой

Группа: Почетные

Сообщений: 38

Награды: 0

Репутация: 2

Статус:

Диле дорам, ки аз султон натарсад,
Зи банди кундаву зиндон натарсад.
Дили ошик ба мисли гурги гушна,
Ки гурги гушна аз чупон натарсад...

Дата: Среда, 2010.02.10, 07:20 | Сообщение # 30

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Дарё маталаб, ки оби дарё шур аст,
Ошик маталаб, ки чашми ошик кур аст.
Шамъе, ки турост, бехтар аз сад хуршед,
В-он ёри хунукруй бех аз хур аст.

Худованд собиронро дуст дорад

Сообщение отредактировал gulijon - Среда, 2010.02.10, 07:22

Дата: Среда, 2010.02.10, 09:38 | Сообщение # 31

Подполковник

Группа: Почетные

Сообщений: 215

Награды: 4

Репутация: 4

Статус:

Ту,ки он замон намуди ба суям яке ишора,
Хирадам парида аз сар ба дилам зада шарора.
На маро зи ту сабурист,на зи туст як назора,
Ба кучо равам зи дардам чи даво кунам чи чора,
Ки хазор бор хун шуд чигари хазорпора.
Зи мухабатат нигоро шуда доF му ба муям,
Ки зи сузи иштиëкат хама чо ба чустучуям.
Биравад зи чой гардун,зи хуруши х,ову х,уям,
Манаму зи ишк дарде,ки агар ба кух гуям.
Ба Худо,ки нарм гардад дили сахти санги хора...

Добавлено (2010.02.10, 09:38)
---------------------------------------------
Ту,ки он замон намуди ба суям яке ишора,
Хирадам парида аз сар ба дилам зада шарора.
На маро зи ту сабурист,на зи туст як назора,
Ба кучо равам зи дардам чи даво кунам чи чора,
Ки хазор бор хун шуд чигари хазорпора.
Зи мухабатат нигоро шуда доF му ба муям,
Ки зи сузи иштиëкат хама чо ба чустучуям.
Биравад зи чой гардун,зи хуруши х,ову х,уям,
Манаму зи ишк дарде,ки агар ба кух гуям.
Ба Худо,ки нарм гардад дили сахти санги хора...

Зоти Ту ғаниву мо ҳамма муҳтоҷем,
Муҳтоҷ ба ғайри худ магардон моро.

Дата: Среда, 2010.02.10, 12:08 | Сообщение # 32

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

газали кист? камтар маълумот медодед. Масалан, ман бисёртар аз Хоча Хофиз истифода мебарам wink

Добавлено (2010.02.10, 12:08)
---------------------------------------------
Агар он турки шерози ба даст орад дили моро,
Ба холи хиндуяш бахшам Самарканду Бухоро.
Фигон, к-ин лулиёни шухи ширинкори шахрошуб,
Чунон бурданд сабр аз дил, ки туркон хони ягморо.
Ман аз он хусни рузафзун, ки Юсуф дошт, донистам,
Ки ишк аз пардаи исмат бурун орад Зулайхоро...

Худованд собиронро дуст дорад

Дата: Среда, 2010.02.10, 12:23 | Сообщение # 33

Рядовой

Группа: Почетные

Сообщений: 38

Награды: 0

Репутация: 2

Статус:

Окибат даст ба домони ракиби ту задам
Чи кунам дасти ману ру ба гиребон нарасид
Умрхо хост Хилоли ки ба хубон бирасад
Мурд бечораву як руз ба эшон нарасид...

Дата: Среда, 2010.02.10, 12:31 | Сообщение # 34

Генерал-майор

Группа: Почетные

Сообщений: 652

Награды: 10

Репутация: 9

Статус:

Дил ба дард омаду ин дард ба дармон нарасид,
Сар дар ин кор расиду кор ба сомон нарасид.
Он чафопеша, ки бар нолаи ман рахм накард,
Кофире буд, ба фарёди мусулмон нарасид.
Аз пари он шахи хубон дами ман арз накард,
Вах ки дарди дили дарвеш ба султон нарасид.
Ту чи дони, ки чи хол аст маро дар рахи ишк,
Чун туро гарде аз ин рох ба домон нарасид.

Худованд собиронро дуст дорад

Сообщение отредактировал gulijon - Среда, 2010.02.10, 12:33